swedeinchina.blogg.se

Det här är beskrivning av mitt år i Kina. Fakta om Kina, subjektiva betraktelser om kulturkrockarna mellan svenska och kinesiska traditioner och levnadsvillkor. Förhoppningsvis kommer jag även att kunna ge en hel del resetips runt om i Kina och Asien. Det kommer bli ett annorlunda, spännande, chockerande och lärorikt år från och med augusti 2013 och jag hoppas att ni vill följa med på resan!

Mot Australien...

Publicerad 2015-12-11 14:09:13 i Allmänt

Nu lämnar vi Appu och kaninen hemma och åker till Australien. Först en mellanlandning i Kuala Lumpur och sedan Sydney.

Släkt på besök

Publicerad 2014-11-03 05:04:27 i Allmänt

Jag vill bara börja med att säga att jag och bloggen inte är de bästa av vänner just nu. Texten gör inte alls som jag vill och jag vet inte om det beror på att jag inte är uppkopplad via vpn. Om texten ser konstig ut och är ihopklumpad är det inte för att jag inte har någon som helst känsla för styckindelning utan för att den lever sitt eget liv. Om det inte blir bättre får jag lägga ner den eller skapa en ny på någon annan sida.
 
Efter en intensiv och mycket trevlig vecka sitter vi nu på Beijings flygplats för hemresa till Ningbo. Med stor sorg lämnar vi mor, syster, kusin och kusinbarn som har ytterligare ett dygn att tillbringa i Beijing. Det har varit otroligt roligt att ha dem här och jag är så glad att de kunde ta sig hit så att vi har fått visa dem vårt Kina och den vardag vi lever i. Att framför allt mamma skulle komma på besök var oväntat och att hon dessutom säger att hon gärna vill komma tillbaka är en högoddsare! Jag tror att de har uppskattat resan och Kina. De har blivit fotade av allehanda kineser och deras självkänsla måste ha vuxit en bra bit nu. En kinesisk man var helt säker på att Anna var en prinsessa eftersom hon både såg ut och förde sig som en sådan. Vår ena chaufför sa att det var synd och skam att hon inte var skådespelare, så vacker som hon var. Den andre chauffören hade bara positiva saker att säga om alla. Elenor var den coolaste tjej han sett och Alva var vacker. Han tyckte mamma var något positivt också men jag förstod inte riktigt vad. Osv, osv. Många kineser tittade storögt på vårt följe när Per kom gående tillsammans med 8 kvinnor och barn. Det är oklart om de tyckte synd om honom eller om de trodde han var rik. Ju mer pengar desto fler kvinnor gäller, eller åtminstone gällde, i Kina.
 
 
De har fått se Shanghai, Ningbo och Beijing-tre helt olika kinesiska städer med Beijings tunga, politiska och kulturella nav, Shanghais internationella och lättsinniga stämning och Ningbos småstadskänsla. Vi har haft vädergudarna med oss, inget regn och med varmt väder i både Shanghai och Ningbo och hyfsat bra luft i Beijing. Eller, allt är relativt. Veckan innan vi åkte till Beijing låg nivåerna runt 400 ppm och det ska jämföras med det högsta värdet 70 ppm som uppmäts någon dag per år vid E4:an genom Umeå, i april när dubbdäcken fortfarande ligger på. När det är 200 ppm i Ningbo får barnen hålla sig inne, men här i Beijing känns den luften uppfriskande. När vi tillsammans tittade på alla kort i går kväll såg vi hur smogen lagt sig som en slöja runt staden på varje bild. I dag däremot är det klarblå himmel och bara 33 ppm. På väg mot flygplatsen önskade vi att vi kunde vara kvar en dag till för att fota staden från Trumtornet. Det är inte många dagar per år som sikten är så bra som idag. Däremot har vi frusit här i Beijing. Med grader mellan 10-16 grader och annan luftfuktighet än Ningbos har vi gått och huttrat. Men det är nog bara att ställa in sig på att vintern är på väg, även om jag hoppas att den dröjer ett tag till i Ningbo. Där är det fortfarande perfekt temperatur och jag tänker passa på att njuta av värmen så länge det går. Vi hann uppleva så mycket och jag måste dela upp inläggen för att någon överhuvudtaget ska ta sig igenom all text och alla bilder. Fortsättning följer. Jag hade önskat att besökarna kunde stanna ett tag till. Det finns så mycket kvar att visa dem och som Elsa sa direkt efter att vi sagt god natt och hej då till Anna, mamma, Elenor och Alva i går kväll: -Jag saknar dem redan…
 
Den här figuren alltså! Jag tycker den är så fruktansvärt rolig. Jag får känslan av att jag ser mig själv i spegeln när jag tittar på den. Den står i slutet av Den förbjudna staden. Kan också skådas i Ningbo...
Muren ringlar sig bakom Elsa. Mäktig upplevelse att få se och bestiga ett av världens nya sju underverk.
Fyra härliga tjejer på muren på suddig mobilbild. Alva är väldigt omtyckt av alla döttrar och den bästa tremenning de kan ha.
 
Bättre och klarare väder kan man inte få i Beijing! Klockan var strax efter sju och vi var på väg till tunnelbanan för vidare transport till flygplatsen. Per kom inte igenom säkerheten på tunnelbanan eftersom han hade en kniv i väskan så han och barnen fick vända ut och ta taxi. Ingen av dem trodde att jag skulle klara av att själv ta mig till flygplatsen med tunnelbana och tåg, men tji fick dem. Jag har dock inte talat om för dem att jag råkade hoppa på fel tåg och därmed fick åka en liten omväg. Den tillfredsställelsen tänker jag inte ge dem...
 
 
 
 

Mer cykling

Publicerad 2014-10-24 03:57:13 i Allmänt

Det har blivit en del cyklande sedan jag anlände. Det har varit ett strålande väder med temperaturer mellan 21-30 grader och bra luft, med andra ord alldeles för bra väder för att sitta inomhus och studera. Och varje gång väntar nya upplevelser. Häromdagen när jag stod och väntade vid ett övergångsställe kommer en äldre man och ställer sig mitt framför mig, alldeles för närgånget, och bara ler. Han var en av alla dessa renhållningsarbetare och jag misstänker att de inte står så högt i rang. De tillhör den fattigare delen av stadens befolkning, men oj vilket leende jag fick! Ett stort, delvis tandlöst leende och massor av frågor. Jag förstod inte ett ord av vad han sa men han var lika lycklig för det. Och leendet smittade av sig. Lite gladare lämnade jag honom och trampade vidare 
 
 
 
Jag cyklade förbi cykelreparatörens hus, som är svårt att beskriva med ord.
 
En av alla bilolyckor som ständigt sker. 
 
Centrala Ningbo, utsmyckad med blommor inför nationaldagen.
 
 
En rofylld bild och en stillsam plats mitt i stan. Bakom mig när jag fotar går en fyrfilig väg och det är ett myller av bilar och folk. Därför är dessa små oaser viktiga mitt i allt oväsen.
 
 
Ayis mat är en ständig överraskning. Hon är en tusenkonstnär när det gäller att få ihop en måltid på det som finns i kylen. För det mesta blir det jättebra. Andra dagar, som igår, blir det konstigt. Vårrullarna var jättegoda men kall potatis i vispgrädde...nja.
 
 
Dikötter är en forskare som specialiserat sig på bland annat Det stora språnget, en period i Maos era som det hittills inte pratats så mycket om, men som haft stor påverkan på Kinas befolkning. Maos storhetsvansinne gjorde att 40 miljoner (det faktiska antalet diskuteras fortfarande) människor dog i svält under åren 1958-62. När en av Pers anställda fick veta att Per läste den här boken gav han honom ett bokmärke. Som synes en avbild av Mao och det är unikt eftersom det bara går att köpa på ett enda ställe i världen; i Maos masoleum i Beijing. Det är humor på högsta nivå! Frågan är bara om det är medvetet eller inte. Jag måste fråga honom hur mycket han vet om vad som hände under den tiden. Gissningsvis inte mycket, eller åtminstone en starkt censurerad version...
 
 
Häromdagen fick jag en present av Per. En erhu-två(er) strängar(hu)- ett klassiskt kinesiskt intrument. Riktigt hur han tänkte när han gav mig den vet jag inte. Och efter att jag spelat någon minut undrar han nog detsamma...Men nu tränar jag för fullt för att kunna spela en liten trudilutt för besökarna från Sverige som anländer till Shanghai i morgon. Jag ser fram emot att få visa dem mitt Kina.
 

Några bilder från Ningbo

Publicerad 2014-10-19 12:15:11 i Allmänt

Den här bilden tycker jag om. Bland alla lamborginis, porschar och andra lyxbilar som börjar dyka upp i Ningbo så finns det även alternativa sätt att skjutsa sin fru. På en praktisk cykel. Jag blir nästan lite rörd över det här paret. Brevid står en av Kinas hjältar som håller staden ren. Utan dem skulle man vada fram i skräp, matrester och förmodligen lite avföring. 
 
 
 
När man ska köpa blommor åker man till en blomstermarknad. Jag har Arna att tacka för att hon drar med mig på sådana här utflykter. Jag är dålig på att upptäcka saker och ting på egen hand och det var trevligt att gå där med henne. Blommor kostar för övrigt ingenting här, så det är ingen större katastrof om blommorna, av någon anledning, skulle gå hädan efter ett tag.
 
 
 
Ska man köpa kinesiskt porslin kan man med fördel köpa det på en sådan marknad. Det är förstås inget värde i dem men samma krukor säljs till betydligt högre priser på antikvitetmarknader. 
 
 
Jag var ute och cyklade en dag förra veckan i det fina vädret och det var skönt att lämna kinesiskastudierna hemma ett tag. Vi behövde smör och då är det Metro som gäller. GPS:n på min nya telefon fungerar men den kunde inte hitta igen Metro. Hur svårt kan det vara att hitta, tänkte jag för 100 gången, och lika många gånger har jag kommit hem i oförättat ärende. Tre, TRE, timmar var jag ute och trampade runt och började tillslut skratta för mig själv när jag kom fram till IKEA, som nästan ligger på andra sidan stan. Jag börjar fundera på om jag har någon inneboende, omedveten IKEA-radar som gör att jag alltid hamnar där till slut. Det är dock inget stort bekymmer för mig, däremot grymtar Per en hel del. Nytt för i höst är tre dalahästar framför entren. Det och Arlas mjölk. Det är som att komma hem...
 
 

På besök hemma

Publicerad 2014-10-18 14:34:00 i Allmänt

Nu är jag åter i Ningbo, ett Kina som tar emot mig med öppna armar. Det var härligt att bli mött på flygplatsen av tre tjejer som kom springande emot en och överföll mig med kramar. Flygresan var lika lång som vanligt, ungefär 18 timmar. Det är jobbigt att pendla mellan två helt olika världar och jag känner mig sliten. Men redan på arlanda började jag fasas in i den kinesiska kulturen igen. Det är för det första inte svårt att hitta till rätt gate; det är bara att ta rygg på en av alla kineser som ska med samma plan. Har inte tänkt på hur många platser Air China har på sina plan, men det är en hel del. Väl inne på gaten satt jag och skickade de sista sms:n och sneglade samtidigt fascinerat på folks beteende. För att försöka göra ombordstigningen så smidig som möjligt får man borda planet i omgångar, först de med platser längst bak i planet och sedan går man mot lägre nummer allt eftersom. Den organisationen är dock helt bortkastad på kineserna. När gaten öppnades gick hela församlingen och ställde sig för att få komma in. Utrop på svenska, engelska och kinesiska hjälpte inte och man fick armbåga sig fram genom hela hopen för att ha en chans att komma ombord på planet när ens nummer ropades upp. Kineser har aldrig behövt köa genom historien utan det var först under det stora språnget och kulturrevolutionen kösystemet började användas för att hämta ut sin matranson med kuponger. Även om de nu börjar lära sig vitsen med kösystem är det långt kvar innan alla anammat det. Vi har fått lära oss att det inte är någon framgångsrik metod att snällt stå och vänta och även våra armbågar har blivit vassare för att ha en chans att någonsin komma fram. Väl på planet fick jag sitta med en strålande glad kinesisk man som uppfyllde alla kriterier på en typisk kines. I nio timmar satt han och petade näsan, smaskade högljutt (ljudet trängde igenom ljudet i hörlurarna) och rapade ogenerat. Numera är jag så van att det knappt bekommer mig längre, jag stänger av helt enkelt. Jag var dessutom så fylld av egna tankar att jag knappt märkte det och med ännu högre ljud i lurarna gick resan utan större bekymmer. Vädret är perfekt, mellan 22-26 grader och sol. Det känns hemtamt att vara här, även om mycket hinner hända på några månader. Helt plötsligt har ett helt kvarter rest sig utanför fönstret, där man tidigare kunde se miltals av stad. Jag märker även att jag tappat lite av känslan för trafiken under den tid jag varit borta. Höll nästan på att bli överkörd första promenaden jag gjorde, men det är bara att ge sig ut igen och så småningom kommer jag nog snabbt in i den igen. Väl i lägenheten hade Ayi förberett middagen när vi kom till lägenheten och hon hälsade mig med orden (fritt översatt): Oj, vad smal du har blivit! Det är bra, du var alldeles för tjock förut! Ja, jag kunde inte annat än hålla med. Uppriktigheten är befriande. Slutligen vill jag bjuda på ett smakprov av den största hiten i Kina just nu. http://music.baidu.com/song/120125029?fr Det sägs att den ska motsvara sydkoreas Gagnam style, men ågonting säger mig att spridningen världen över inte lär bli lika stor. Men här spelas den överallt och den har en irriterande förmåga att fastna och den lyckas nå igenom det konstanta bruset när man är ute. 你是我的小呀小苹果儿..du är mitt lilla äpple. Till och med jag kunde översätta titeln och jag konstaterar nöjt att ett halvårs kinesiska studier är väl investerade! Ha en bra dag!

Farligt med sport

Publicerad 2014-05-10 17:55:03 i Allmänt

Jag är för närvarande alldeles blåslagen. Jag skulle följa med tjejerna en kväll när de skulle spela badminton och när jag skulle korsa en mindre väg så kraschade jag och det ganska rejält. Jag tänker inte ge er tillfredsställelsen att beskriva hur det gick till utan vi nöjer oss med att säga att jag låg mitt på vägen, intrasslad i cykeln. Medan jag låg där och inte kom loss tittade jag mig omkring för att se att det inte kom någon bil. Vägen var inte upplyst och det kändes inte helt säkert att ligga där. Ingen bil i sikte, men i ögonvrån ser jag en motorcykel med blåljus. Min enda tanke var att nu är det kört. Jag hade inga identitetshandligar på mig, vilket man ska ha och jag hade precis kört omkull på en slät, asfalterad väg. Bara en sån sak skulle kunna vara skäl för förhör, inspärrning och drogtest. Poliserna var nog så tagna av vad som hände och de stod mest och kliade sig i huvudet hur i hela friden det där hade gått till. Lite hjälp med cykeln och en undran om jag var ok var vad de fick fram. Jag hoppas inte att det var deras första möte med en utlänning, för om det är så är jag rädd att vårt släkte är idiotförklarat och förmodligen en snackis på polisstationen. Blåmärkena är inget problem, men min axel och överkropp behövde inte den smällen. Enda fördelen är att det var vänster sida den här gången. Kanske blir det lite mer jämvikt nu med värken.
 
Dessutom fick vår nya familjehobby ett tvärt slut när Per vid en träning slet sönder vaden och fick ledas ut av sina döttrar. Det var bara att ge sig ut och leta efter en kryckaffär. Eftersom det inte blev bättre besökte han först en kinesisk läkare som smetade på spädbarnsbajsliknande kräm och sedan lindade det. Enda fördelen med krämen var att den luktade så starkt att det tar bort lukten av avlopp och mögel som kommer från vårt fuktskadade badrum. Inget ont som inte har något gott med sig så att säga. Synd bara att den luktade illa. Det fungerade inte och till slut hittade han ett annat sjukhus där han fick genomgå magnetröntgen. Ingen fraktur konstaterades men gips sattes på för att avlasta muskeln. Bilderna skickades sedan till försäkringsbolagets läkare som ansåg att han skulle besöka ett sjukhus i Hong Kong för ev operation. Nu börjar det bli lite stressigt och min hemresa ligger i farozonen. Förutom att Per har ont känns det även lite jobbigt med tanke på jorden runt-resan i juni. Den blir svår att genomföra med gips.
 
I morgon åker vi till Shanghai och håller tummarna att deras läkare kan åtgärda skadan.

Kinesiskt bröllop

Publicerad 2014-05-10 17:18:19 i Allmänt

I dag var vi inbjudna på ett kinesiskt bröllop. Ingen visste vad vi skulle vänta oss så det var med viss spänning som vi kom dit. Mest orolig var jag för maten och för hur jag och Alexandra skulle uppfattas av de övriga gästerna eftersom vi är lite kinkiga med maten. Skulle vi förolämpa de andra gästerna och brudparet om vi inte åt av alla rätter? Att hund är en traditionell rätt på många bröllop gjorde inte saken bättre.
 
Det var många gäster. Jag tappade räkningen vid 200 stycken och det var väldigt avspänd stämning. Vi hade haft ett väldigt sjå att fundera över vilka kläder vi skulle ha. Jag hade till och med fått på Alexandra och Linnea klänningar vilket inte tillhör vanligheterna. Väl där visade det sig att det var tämligen alldaglig klädsel som gällde. Dock bör man undvika färgerna rött, svart och vitt om man kan. Ett kinesiskt bröllop är ett exempel där kulturkrocken är stor och vi är väldigt tacksamma att vi fått uppleva det!
 
 
Det här är .... någonting, en av de trettio rätterna som serverades.
 
En väldigt vacker brud som jobbar på Alo. Inskränkt av vår egen kultur hade vi förväntat oss en ceremoni av något slag. Det kan ha varit det tidigare, lite svårt att säga men vi fick vara med på en 30 rätters lunch tillsammans med brudparets släkt och vänner. Tydligen behöver en brud 3-4 klänningar för sitt bröllop så man kan misstänka att det här inte är det enda firandet. Dimman på bilden kommer från alla de fyrverkerier som skjuts i samband med bröllop.
 
Köket låg direkt i anslutning till festsalen så det gick inte att undvika att se kockarna in action. Om inte alla så de flesta kök i Kina ser ut som skit.
 
 
-Ta kort på mig, ta kort på mig! Vår discospelande chaufför Sun ville vara med på bild. Alltid lika glad!
 
Festsalen innan alla gäster satt sig
 
Brudparet går runt till varje bord och skålar, campie, med varenda en. Då får de även gåvor, hong bao, pengar i rött kuvert. Hur mycket pengar man ger är mycket beroende på hur väl man känner dem men vad ni än gör så ge inte brudpar en summa som innehåller en 4 och framför allt inte RMB 400. Det är detsamma som att önska dem döden.
 
Vi satt länge och funderade på vad som fanns i dessa tunnor men i slutet av måltiden togs locket bort och i kinesisk traditionell anda serverades ris i slutet av måltiden.
 
Vi hade två unga kineser vid vårt bord, som var nära brudparets eftersom vi är utlänningar. De pratade engelska och guidade oss genom måltiden. Och till min lättnad var det ingen som kommenterade vad jag åt (och inte åt). Det var lite knepigt att få plats med alla maträtter på bordet. Jag fick också lära mig av min bordsgranne att skräpet slänger man på golvet. Det tog emot men det var onekligen praktiskt. Notera kryckorna i bakgrunden...
 
 
 
Den här mannen blev väldigt glad när jag frågade om jag fick ta kort på honom.
 
 
 
Inte ens brudtärnor kan låta bli mobiltelefonerna. De kinesiska ungdomarna lever mycket av sitt liv på nätet. Det här är hur kineserna kommunicerar, inte helt olikt döttrarna Olofsson.
 
Ingången till festsalen. Man ska ha klart för sig att kineser inte bryr sig om detaljer, som lite skräp här och var. Jag tror inte ens att de lägger märke till det som vi gör. Någon beskrev att när vårt samhälle är uppbyggt på logik så är det kinesiska uppbyggt på kaos. Det gör att vi har helt olika syn på saker och ting och uppfattar saker olika. Ljud till exempel. På affären ligger ofta megafoner som skriker, verkligen skriker, ut samma meddelande gång på gång. Själv har man lust att ta den och kasta den i väggen efter att lyssnat på den i två minuter, men de anställda noterar den med säkerhet inte. Ibland har jag lust att fråga hur de överlever att jobba i den miljön, men risken är då att de börjar notera det och livet blir aldrig blir detsamma för dem. Tecknet ovanför dörren betyder giftemål (el liknande).
 
Här samtalar Seth med assistenten Linda. Hon har varit en klippa för oss och är en av de charmigaste människor som finns.
 
 
Elsa har varit väldigt spänd över att få gå på bröllop! Hon hade med sig rullskridskorna och när vi insåg att det inte var så strikt klädkod åkte hon omkring på dessa. En liten grupp kinesiska flickor följde henne i hälarna men var lite för blyga för att säga hej. Bruden fick en teckning som Elsa ritat.
 
Mina småflickor som nu är längre än mig.
 
Lite bilder från byn där vi var. Tyvärr har jag ingen aning om vad den heter, men den ligger ca en timmes körning norr om Ningbo.
 
 
 
 
Glädjande nog finns det lyckliga hundar i Kina. Alla hundar vi såg sprang omkring lös och lekte med varandra eller som i det här fallet, en insekt.
 
 
 
 
Två unga pojkar var nyfikna på kameran jag gick och bar på. Även om jag är en usel fotograf så var åtminstone de väldigt nöjda med korten jag tog på dem. Jag hade precis vant mig med den förra kameran när den åkte i golvet. Den nya är alldeles för avancerad för mig så jag tror jag ska köpa en liten, enkel som alla klarar av att fota med.
 
När det var dags att åka fick alla gäster med sig en liten present. Vi önskar brudparet lycka till och känner oss ärade att vi fått dela deras dag!
 

Delseger

Publicerad 2014-05-06 03:27:35 i Allmänt

I tidningen Djurens rätt kan man läsa att ett förslag har lyfts i Kina att från och med juni ta bort förbudet att sälja kosmetiska som inte är testad på djur. Det här är ett stort steg i rätt riktning för djurens skull. Först gäller det inhemska produkter och sedan ska man ta ställning till importerade produkter. Och nu ska ni få ett tips som i framtiden kommer att vara värt väldigt mycket pengar. Det är en dröm som jag har haft ända sedan jag kom hit men som någon annan nu får lyckan att genomföra; starta upp och etablera Body Shop! Och om denna någon behöver en person med utbildning i internationell marknadsföring, konsumentbeteende och viss kunskap om Kina så hör av er!

Under tiden ska jag förverkliga en annan av mina ideer som växt fram under tiden jag varit här. En ide som förmodligen inte kommer att göra mig rik men som förhoppningsvis kommer att påverka åtminstone några stycken i rätt riktning. Jag ska skriva en hundbok på kinesiska. Så, nu är det sagt.

PPTV, Baidu och lite annat

Publicerad 2014-04-28 19:22:10 i Allmänt

Nu är äntligen min dator tillbaka. Jag har länge haft problem med den och beklagat mig men Per har bara muttrat något om handhavandefel. Till slut blev han leds på mitt klagande och bad en av sina IT-killar titta på den. Det satt hårt inne men till slut medgav Per att det var fel på mjukvaran. Nu fungerar det betydligt bättre, men fortfarande tycker jag Ubuntu är lite knepigt att förstå sig på. Internetuppkopplingen är fortfarande dålig. Ibland kan den glänsa till och då kan man kan se något program på svtplay utan att det hackar, men i vanliga fall kan ett program ta en hel dag att se. Jag brukar ha ett program i bakgrunden när jag pluggar. Det är ingen studieteknik att rekommendera men det är rätt trevligt att få ta del av något svenskt emellanåt. Mitt absoluta favoritprogram, Veckans brott, är tyvärr slut så nu har jag gått över till Saknad. Jag tycker att det är fascinerande ur många aspekter. Dels är grundaren själv intressant att studera. Jag vet att han fått mycket kritik men den drivkraft han besitter för att hjälpa andra är beundransvärd. Han är dessutom skicklig på att få PR för sin organisation. Med babyn på armen tvekar han inte att ställa upp för andra. När jag nämnde för familjen att jag tänker anmäla mig som frivillig när jag flyttar tillbaka till Sverige sa dock alla i mun på varandra att det var en mycket dålig ide. Men jag har bestämt mig för att ignorera kommentarer som:-Har de inte tillräckligt många försvunna att leta efter, ska de behöva hålla reda på dig också i skallkedjan så att du inte försvinner? Intressant att studera en ideell förening med dess konfliker och hur de hanteras.

Men nu har jag, eller rättare sagt flickorna, upptäckt PPTV.com. Det är en kinesisk sida som innehåller allt möjligt och bäst av allt: engelskspråkiga filmer. Streamingen är snabb eftersom det är inom landet och även om sidan är helt omöjlig att söka inom så har jag tillräckligt med serier att titta på fram till jag åker hem. Till exempel hittade jag mängder av engelska deckare, min absoluta svaghet, och femte säsongen av The Good Wife, en av de få amerikanska serier jag har sett. Jag köpte den i Malaysia för drygt 10 kr. Den visade sig innehålla tre avsnitt. Jag övervägde att klaga, men släppte tanken på det. Trots allt var de tre avsnitten av god kvalitet. Inte som Pers film som han köpte för 8 kr. Efter några minuter började han höra snarkningar från personen som spelade av filmen från en annan enhet. Då måste man säga att kvaliteten på de kinesiska filmerna är betydligt bättre. De säljs bakom stängda dörrar längst in i videobutiken vi brukar gå till. Den enda gången jag varit missnöjd med hans filmer var vid, ja just det, The Good wife säsong 5. Glädjen över att ha hittat den (ja, jag begär inte särskilt mycket av livet) utbyttes snabbt till missnöje när det visade sig att det bara var de nio första avsnitten med. När jag höll på att ge upp hoppet över att någonsin få se de sista avsnitten hittade jag den på PPTV. Så här i efterhand kunde jag lika gärna ha hoppat över att se dem. Något mycket oväntat händer och det har förstört hela min världsbild. Som tur är kommer det nog att komma allt mer engelska filmer hit. Kineserna är väldigt förtjusta I västerländska filmer och inom sex timmar har en nyanländ film översatts på kinesiska och släppts. Det verkar inte så vanligt längre att de dubbas, utan filmerna släpps på orginalspråk.

Barnen har även hittat BAIDU. Här finns en sida, play.baidu.com, där man man spela låtar och även ladda ner spellistor på telefonen. Gratis. Äntligen kan jag spela lite musik när jag går där på löpbandet vilket gör det uthärdligt. Och på sidan finns allt med betoning på allt, även svensk musik. Jag har sökt på alla möjliga artister som Lasse Tenander och Fred Åkerström och baske mig om inte deras gamla låtar finns där. Skaparen av denna söksait tillhör de fem rikaste kineserna, om han inte är den rikaste. Förmögenhet deklareras inte alltid som den ska och därför är det en gråzon. Få vill dra till sig myndigheternas ögon men däremot skyltar man gärna med att man har pengar.  Min ständige inspirations- och informationskälla avseende Kinafrågor Jojje Olsson beskriver i sin bok hur rika kinesiska män gärna spenderar 100 000 kronor en kväll med sina kompisar på en utekväll. Ju dyrare och äldre whisky desto bättre image. Ytlighet är viktigt för en kines och det visar sig på många områden. Även om man sitter inne i ett eget rum, som är väldigt vanligt här, så är det viktigt att kunna visa för sig själv och för sina närmaste vänner att man är någon eftersom man kan spendera pengar.  Sitter man i baren eller på nattklubben ser man till att etiketten är vänd utåt så att alla, och då främst tjejerna, kan se hur välbärgad man är. Sägs det, jag är inte den flitigaste gästen på Kinas partyställen. Men kineserna är nog det enda folk som dricker whiskyn utblandat med grönt te, det vanligaste (enda?) groggvirket.

Jag har börjat drömma om svensk mat nu. I går natt drömde jag om limpa och natten dessförinnan drömde jag om palt.Jag ger mig dock inte in på att försöka tolka drömmarna, jag är lite rädd för vad som ska komma fram om min inre värld. Exempelvis drömde jag nyligen om att vi hade fest med bland annat Sten Vedin (?!) som en av gästerna...
Alexandra blev nyligen vald till månadens student på Ningbo International School. Hon fick utnämnelsen för sin goda utveckling i det engelska språket, sitt engagemang och höga ambition samt för sitt goda humör och sin positiva attityd. Det firades med jordgubbstårta, eftersom det är jordgubbssäsong här mellan december och maj. Det gladaste leendet kan dock endast en häst framkalla.
Ett av våra husdjur!

Vårt nya familjenöje: badminton! Vi har upptäckt en badmintonstadium på promenadavstånd från oss. Här spelar allt från mor- och farföräldrar med barnbarnen till väldigt duktiga spelare. Äntligen en sport som hela familjen uppskattar!
 

 

En påskkärring kom flygande...

Publicerad 2014-04-24 12:36:00 i Allmänt

..via internet och lyste upp min inte allt för muntra dag. Systerdotter Hilde, snart 2 år, är sin mor upp i dagen.


 
Miras kropp orkade till sist inte mer och hon somnade in i tisdags..

Mira

Publicerad 2014-04-18 19:39:20 i Allmänt

Efter två veckor av ständiga bakslag när det gäller min rehabilitering av nacken har de få livsandar som finns kvar äntligen vaknat till liv. När det är påsk hemma är det högsommarvärme här. Det blommar och doften av nyklippt gräs sprider sig. Barnen har dock koll på att det är påsk hemma. De saknar sina kusiner särskilt mycket nu, eftersom de träffas varje år i fjällen och påskar tillsammans. Elsa har varit bekymrad över hur det ska bli med den saken nu. Ett tag funderade vi på att skicka ut henne och påska här. Det hade varit väldigt, väldigt intressant att se kinesernas reaktion när det knackar på en påskkärring hemma....ärligt talat undrar jag om de skulle se någon skillnad. Vi är ju konstiga oavsett, så lite färg i ansiktet, en hilka och en kvast gör nog varken till eller från.
 
Jag har precis kommit hem från en lång cykeltur i den kinesiska natten. Dels behövde jag rensa tankarna lite och dels begav jag mig ut för att leta efter påsktuppen. Elsa har funderat mycket på om han kommer att hitta ända till oss så det var bara att pallra sig iväg. Än en gång sänder vi en tacksamhetens tanke till Ingvar Kamprad som gör det möjligt att upprätthålla de "svenska" traditionerna i utlandet.
 
I går var jag full av entusiasm. Min hemresa är nu bokad till den 19 maj. Det kommer bli jobbigt att lämna barnen men därhemma finns bland annat en hund som väntar! Dessutom börjar det gå upp för mig vilken upplevelse vi kommer att få vara med om under hemresa nummer två. Tokyo, Hawaii, Los Angeles med omgivningar, New York och slutligen London. I går började jag titta på hotell och planera vad som vi kan tänkas göra på de olika ställena. I dag försvann dock all lust att planera vidare. Jag fick veta att Mira är svårt sjuk i hepatit (cirros). Fina, snälla, glada, vackra, smarta, vänliga, grod- och lämmelätande Mira som jag hjälpte till att förlösa för dryga 7 år sedan. En del av Liza och därmed en del av mig. Eftersom prognosen är mycket dålig känns det väldigt, väldigt sorgligt och därför blir det ett kort inlägg ikväll. Till alla er som har det lite muntrare önskar jag en fortsatt Glad Påsk!

Som hemma

Publicerad 2014-04-05 11:29:59 i Allmänt

Kina börjar allt mer att kännas som hemma. Men det har varit något som saknats, jag har liksom inte kunnat sätta tummen på vad det är. Men nu vet jag! På måndag morgon knackade det på dörren. Efter många om och men förstod till slut att grannen under oss hade ett litet vattenfall från sitt tak. Så nu har jag under veckan haft upp till åtta kineser som försökt hitta orsaken-att vattnet kommer från oss är klart då vi hittat vatten under vårt badkar och även fukt i vår sovrumsvägg. Att sitta och studera till tonerna av en borrmaskin som försöker bila upp betongen medan byggdammet sprider sig över lägenheten samt lukten av primer och rostskyddsfärg (och det är knappast den naturvänliga varianten), det är som att befinna sig hemma det. Den enda skillnaden är att det inte är vi som behöver göra jobbet. Istället får jag sitta dörrvakt för att släppa in alla människor som ska ut och in. Jag försöker lämna dörren öppen så att det blir enklare för alla men det gör man inte i Kina och den stängs av nästa som passerar. Det kan knappas finnas risk för något med tanke på att det är kameror överallt och vakter som står utanför alla portar. Och även om de inte ser särskilt uppmärksamma ut har vi insett att de har bra koll på allt och alla som rör sig i området. Jag försöker förklara att dörren gärna får stå öppen men det är inte ett alternativ för kineser. Här litar man inte på någon och det kan mycket väl komma sig av det som hände under Kulturrevolutionen. Där ombads man ange varandra, vilket också skedde. Man gjorde allt för att man själv skulle ligga bra till hos partiet och slippa förnedras och bli slagen. Allt man någonsin sagt drogs fram i ljuset. T o m barnen uppmuntrades att ange sina föräldrar och tvärtom så det fanns ingen annan än en själv att lita på. Och även om partiet har gjort allt för att sopa bort alla spår av kulturrevolutionen lever vissa beteenden kvar. De som var med klarar inte av att prata om det, för att inte tala om alla som tog livet av sig. Det finns en sjö nedanför sommarpalatset i Beijing och när jag besöker den kommer jag att tänka på alla som gick ut i den sjön och dränkte sig. En kvinna berättade att de brukade smita ut dit och bada men de slutade att göra det när de simmade på ett lik. Detta trots att man sökte igenom sjön morgon och kväll för att samla ihop kroppar som flöt omkring. Partiet nämner förstås perioden i goda ordalag och sprider inte det mindre trevliga som hände. Därför finns det kineser som knappt vet att det hänt. Likaså vet inte många kineser om att det hände något på himmelska fridens torg 1989. Det har också tystats ner på ett effektivt sätt.

Jag har precis köpt Dikötters ena bok. Han är forskare med inriktning mot Det stora språnget och Kulturrevolutionen. Även om jag läst mycket om ämnet så vill jag bara läsa mer för jag tror att dess historia är en förutsättning för att man ska ens ha en chans att förstå kineserna. Dikötter har som enda forskare fått tillgång till stängda arkiv och det han berättar från dem är svårt att ta till sig. Exempelvis var svälten så svår att man bytte barn för att slippa äta upp sitt eget.....

Så en renovering är i sammanhanget obetydlig och inget att hetsa upp sig över. Efter en vecka har de fortfarande inte hittat källan, så det blir spännande att se om och när de blir klara.

Om en väska kunde tala

Publicerad 2014-03-26 17:21:10 i Allmänt

Jag ligger efter med mina inlägg. Körigt, körigt att hinna få ner alla intryck på pränt! Och detta blir ett kort ett. Vi åker till Hong Kong i morgon och jag sliter mitt hår att försöka hinna bli klar med en hemtenta innan dess. Det är först idag som jag insett att vi faktiskt ska åka dit och det ska bli spännande att få se en världsstad som Hong Kong. Per är snäppet värre. Han hinner se Hong Kong, Shanghai och San Fransisco inom loppet av en vecka. Vi hinner bara hem så åker han vidare till USA. I dag dök vår förtappade väska upp. Trots namnlapp och telefonnummer på väskan har den åkt sin egen rutt genom världen och den har tydligen också skickats mellan Shanghai och Beijing några gånger. Men otroligt nog finns alla saker kvar tom datorn. Ironiskt nog också kurslitteraturen till kursen som slutar på söndag. Tänk vad mycket lättare kursen varit med den. Jag har ställt mig frågan hur en resväska bara kan försvinna, men sedan insåg jag att det inte är helt omöjligt med tanke på att hela plan kan göra detsamma. Nu verkar vrakdelar äntligen ha funnits och det är nog skönt för alla parter att kanske få ett avslut. Det har varit én mycket pressad situation för de kinesiska myndigheterna. Kraven och missnöjet har varit stort över att det tagit så lång tid. Kina har i sin tur pressat övriga länder att utöka letandet, men eftersom de inte riktigt följt Kinas uppmaningar har det varit nära att kineserna tappat ansiktet och det är bland det värsta som kan hända en kines. Lite olustigt känns det med tanke på att det inte var så länge sedan vi själva flög mellan Kina och Kuala Lumpur. Nåväl, vi hoppas att vårt plan tar oss hela vägen fram till Hong Kong och att det blir en riktigt trevlig helg tillsammans med goda vänner. Ha det gott!

Kinesisk läkare försök två

Publicerad 2014-03-25 16:58:59 i Allmänt

Det blev ingen helg i Shanghai. Vår chaufför blev sjuk och var tvungen att ställa in i sista stund. Det spelade ingen roll, vi hade en skön helg hemma i Ningbo istället. När vädret går från småkyligt till rena sommarvädret över en natt är det som att komma utomlands. En lång promenad under lördagen genom staden där träden blommar för fullt i sommarkläder var skönt. Många kineser hade också letat sig ut och parken vid Merriot sjöd av liv. Många flög med drakar i parken och stämningen var behaglig. Flera kineser kom fram för att prata eller snarare säga att vi borde ha mer kläder på oss. De var bekymrade över att vi var barärmade. Kineserna själva hade tjocka jackor och långbyxor trots den över 20-gradiga värmen. De går inte efter temperatur utan efter kalender. Den kalla tiden är enligt kineserna, tror jag, mellan första oktober och sista mars. Punkt slut. Under denna tid går man ordentligt klädd oavsett temperatur.
 
I dagarna tänker jag på mina favoritläkare i Sverige och herrarna Kollberg och Norrman. Förutom att jag undrar om deras kliniker går runt nu när jag inte är där och ränner så vill jag skicka en stående inbjudan till en mycket surrealistisk upplevelse, som jag tror att de skulle uppskatta. Jag fick erbjudande att förra fredagen följa med en kinesiska till akupunktören, samma en som diagnostiserade mig som förkyld. Jag beslöt att ge honom en ny chans eftersom han uppenbarligen kan utföra mirakel. Jag tog chansen att få hjälp att förklara min skada med hjälp av en tolk, även om jag så här i efterhand förstår att han fortfarande inte förstår men vem gör det. I vanlig ordning samlades alla som var i rummet, jag räknade dem till 18 stycken, runt oss när läkaren skulle prata med mig och min tolk. Alla deltog väldigt intresserat med kommentarer och frågor. Läkaren å andra sidan svarade på alla frågor de hade om mig. Efter att ha berättat lite fick jag frågan om jag hade menstruation. Nej, sa jag och församlingen hummade och nickade. Efter ett tag fick jag frågan igen. Är du säker på att du inte har det? Ja-a, jag är faktiskt ganska säker på det. Efter ytterligare ett tag så frågade läkaren en tredje gång om jag var riktigt, riktigt säker. Herregud karl, hur kan man vara osäker på en sådan sak?? Sa jag inte men hann precis tänka det då gick det upp för mig att det blivit en miss i översättningen och att han egentligen undrade om jag kommit in i klimakteriet. -Aha, nej nej! varav alla började skratta gott och det tog ett tag innan församlingen hade lugnat sig så att läkaren fick en syl i vädret igen. När jag sedan gick till en pall och satt mig för att få behandling följde hela skocken med för att se hur laowai-en skulle klara behandlingen. Nu ska jag gå dit varannan dag för att ta 10 behandlingar och sedan får vi se. Det blir alltså minst 10 tillfällen att fläka ut sitt privatliv för en mängd främlingar, men det kan det vara värt om det fungerar. Det går liksom inte att med ord beskriva rummet, människorna och ja hela scenariot utan det måste upplevas. Och ändå när man går ut från mottagningen frågar man sig om det man nyss varit med om verkligen har hänt eller om det bara är en mycket märklig, fascinerande och underhållande dröm...

Cykelreparatör och IKEA

Publicerad 2014-03-14 03:58:50 i Allmänt

Livet i Kina blir intressant så fort man sticker ut näsan från dörren. Gör man som jag och ligger hela dagarna händer inte så mycket. Till exempel så hade jag missat att det var APEC-möte här i Ningbo. På skandinaviska damlunchen i tisdags diskuterade vi den dåliga internetuppkopplingen och då var det någon som nämnde att det kunde bero på att man stypt hastigheten för “förhindra problem” runt mötet. Mötet är nu över och den dåliga uppkopplingen kvarstår så vi kan nog stryka det skälet. Förra fredagen tog Linnea, Elsa och jag cyklarna till IKEA. Tjejerna var sugna på köttbullar och jag, jag var sugen på IKEA. Elsas sadel hade gått sönder och på en annan hade en trampa lossnat så vi gick först förbi en cykelreparatör som finns alldeles intill vårt hus. När vi kom fram trodde jag först inte mina ögon. Runt en lyktstolpe hade de byggt upp väggar av plåt och presenningar och dörren bestod av en upprullad presenning. När jag tittade in i tältet/skjulet var skjulet indelat i två pyttesmå rum. I det närmast öppningen fanns det verktyg och en tvättmaskin. När jag steg in såg jag sedan ett litet kök, bord och en säng, med en man i. I samma veva kom hans fru och två barn in och hon såg den trasiga cykeln så hon skrek på sin man att stiga upp ur sängen och komma ut. Förmodligen satt han där för att hålla värmen under alla täcken och filtar. Först sa han något som jag inte förstod. Sen frågade han mig (på kinesiska) om jag inte pratar kinesiska. Nej, jag pratar inte kinesiska sa jag (på kinesiska). Aha du förstår inte kinesiska. Nej, jag förstår inte kinesiska. Så där kunde vi ha hållit på en lång tid, men när han väl fått på sig byxorna fixade han den ena cykeln. Den andra kunde han inte göra något åt. Sen fick vi inte betala något för hjälpen. Jag funderar på att baka något åt dem, men jag vet inte hur det mottas. När jag hade bakat kolakakor och försökte bjuda Ayin närmade hon sig försiktigt burken, som om den skulle anfalla henne vilken sekund som helst, rynkade näsan och frågade: -Vad är det DÄR?
 
Att umgås en kväll med döttrarna fick mig som vanligt att skratta mycket. Eller som Elsa sa till mig:-Har du märkt att livet är mycket roligare när Linnea är med? Så sant som det är sagt. IKEA var trevligt som vanligt. Men livsfarligt. Jag behöver egentligen ingenting, men ändå lyckas jag alltid komma hem med massor av saker. När vi cyklade hem på kvällskvisten såg vi de vackraste magnoliaträd som håller på att blomma. Det är första gången jag ser sådana i verkligheten och jag kunde inte låta bli att ta en liten kvist. På vägen hem såg jag återigen efter strandpromenaden misstänkta kvinnor stå och vänta i buskarna. Det kanske är någon kinesisk sed som jag inte känner till eller förstår mig på, men förmodligen är det “yrkesarbetande” kvinnor. Bedrövad blir man varje gång man passerar kvällstid och man har lust att slå varje man som är på väg dit i huvudet. Det plus en sak som Elsa sa medan vi var på IKEA gjorde att jag var försjunken i grubblerier under cykelturen hem. Min yngsta dotter, som jag lagt ner min själ att uppfostra, är full av visdomsord. Vid ett tillfälle under kvällen pratade vi om vad Alexandra, som var ute med kompisar, gjorde. Linna sa på skämt att hon nog lever livet (eftersom hon slapp sina föräldrar) och då slänger minstingen ur sig. -Jag skulle kunna säga Lev livet! till dig, mamma men jag kom på att du har ju inget liv!
 
Jag vet inte om det var de orden eller om det var att jag hade så mycket att bära ut från IKEA som gjorde att jag glömde plånboken där. Jag upptäckte det i söndags och fantastiskt nog hade någon lämnat in den. När det gäller sådana saker är ärligheten stor i Ningbo och det är en befrielse att kunna vara ute utan att vara rädd för att något ska hända. Överlag är nog Ningbo betydligt säkrare att vistas i än de flesta platser i Sverige. Det är många som bor här som känner sig mer osäkra när de kommer tillbaka till sina hemländer än de varit under tiden de bott här. Om samma sak gäller i Shanghai, som vi ska besöka i helgen är mer tveksamt. Med minnen från när vi anlände till Shanghai i samband med att vi flyttade hit, är vi lite mer vaksamma men det ska bli intressant att få upptäcka Shanghai lite mer ingående i sommarvärme och strålande sol som det spås bli i helgen. Per var där senast i onsdags i samband med Rolling Stones koncert och snart stundar Formel 1 där som Per, Alexandra och Linnea ska uppleva, men jag har inte varit där så ofta. Och om två veckor är det Hong Kongs tur. Återigen är jag tacksam att få uppleva och lära känna ett helt nytt land. Jag hoppas att någon dag få visa mamma, Anna och Elenor åtminstone delar av det en vacker dag! Även övriga är förstås välkomna! Om inte annat vill jag visa upp att jag visst har ett liv! Eller.....?

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela