swedeinchina.blogg.se

Det här är beskrivning av mitt år i Kina. Fakta om Kina, subjektiva betraktelser om kulturkrockarna mellan svenska och kinesiska traditioner och levnadsvillkor. Förhoppningsvis kommer jag även att kunna ge en hel del resetips runt om i Kina och Asien. Det kommer bli ett annorlunda, spännande, chockerande och lärorikt år från och med augusti 2013 och jag hoppas att ni vill följa med på resan!

Kines med magiska händer

Publicerad 2013-12-25 10:40:26 i Allmänt

Två dagar innan vi åkte till Malaysia anlände Marie, Ulrik, Kaisa och Sofia. Besökarna var efterlängtade och vi är glada att de ville tillbringa julen med oss. Innan de kom började vi inse att det var ett dåligt beslut att stanna i Asien över jul. Alla längtade hem och vi saknade dem där hemma. När familjen Mattsson kom lättade allt, lite välbekanta ansikten var det vi behövde!

 

Dagen innan vi skulle åka besökte de den läkare/sjukgymnast/akupunktör som vi hört talas om så länge. Själv var jag inte med eftersom jag var rädd att akupunkturen skulle trigga igång min värk och att resan till Malaysia skulle bli förstörd. Glada i hågen kom de tillbaka, spridandes en stark doft av suspekta dofter och med minskad värk. Ulrik som har kämpat med frozen shoulder i ett och ett halvt år var särskilt fascinerad att han nu kunde lyfta armen igen. Det är andra fallet av frozen shoulder som samma läkare botar, som vi hört talas om. I Sverige får man räkna med upp till två års värk och träning - här har de aldrig hört talas om att det tar mer än två veckor. Det är nästan magiskt; från att inte kunna lyfta armen så kan man efter ett nålstick vifta med den hur man vill. Jag var nog minst lika glad som Marie och Ulrik, har man levt med värk så blir man så glad för andras skull om de slipper den.

 

Samma dag vi skulle åka vaknar jag själv jättedålig. Lilla julafton kvällen innan hade gått bra och även seminariet på natten hade flytit på väl. Men som sagt, när jag vaknade, vaknade jag med den värsta värk jag haft sedan jag flyttade till Kina. Jag var helt utslagen och jag är så tacksam att Marie och Ulrik ryckte in och tog hand om barnen och matlagning. På eftermiddagen bestämde jag mig för att följa med dem på deras återbesök. Jag hade ingenting att förlora, jag hade redan nått botten när det gällde värken så mycket sämre kunde det inte bli.

 

Jag önskar dock att jag var lite mer vid medvetande för det var onekligen fascinerande att komma in hos honom. Det var mycket folk I det lilla rummet, luften var tjock av rökelse och alla blickar riktades mot oss. Det finns inget som heter sekretess utan alla lägger sig i de övrigas sjukdomar. Framförallt drog Marie, som är lång, blond och snygg, blickarna till sig och när läkaren bad Ulrik ta av sig tröjan sträckte alla lite extra på nackarna och det tittade fram ansikten överallt från de små båsen.

 

Själv kom jag in som ett lik. Läkaren börjar alltid med att ställa diagnos genom att känna på pulsen. Han sa någonting om alla...utom mig. Han kände, tittade på mig, kände igen osv. Till slut fick jag gå och sätta mig på en pall och han började sticka nålar. Jag var så pass påverkad att det var svårt att känna om det blev bättre eller sämre. Någonstans inom mig hade jag hoppats på att bli botad av ett enda nålstick som alla andra jag har hört talas om, men det kommer inte att bli fallet. När inte det fungerade tog han fram ett ben och skrapade mot nacken. Läkaren sa inte mycket men såg mer och mer fundersam ut. Inte heller det hjälpte och när jag sedan fick springa ut i korridoren och må illa (extremt förnedrande situation) insåg jag att jag måste hem och tillbaka till sängen. Jag gick in till läkaren igen och sa att jag var på väg hem. Hans ord ekade i huvudet medan jag stapplade hemåt -Gå hem och vila du, I think you have a cold.

 

God Jul

Publicerad 2013-12-25 10:26:27 i Allmänt

 
Eller som vi i Kina säger: Melly Chlistmas
 

Julshopping i juniväder

Publicerad 2013-12-25 10:24:00 i Allmänt

I mitten av december håller julen på att komma på allvar även i Kina. Gisela och jag ordnade en jullunch för de skandinaviska fruarna. Mycket trevligt, och särskilt uppskattade jag att få arbeta ihop med Gisela, en fantastisk trevlig kvinna från skåne.

Vi höll till i Giselas lägenhet som ligger i andra änden av huset och jag gick emellan lägenheterna med mat och stolar. På mig hade jag mitt förkläde i mormorsstil med äpplen på och mina röda dockstatofflor. Vid ett tillfälle fick jag hjälp av en kinesisk mamma med ett litet barn i barnvagn att hålla upp en av dörrarna in mot lobbyn. När jag hade gått igenom höll jag i min tur upp dörren till henne så att hon kunde komma igenom med barnvagnen. Hon blir glad och säger xie xie Ayi. Xie xie betyder tack och Ayi säger man till alla som kommer hem och städar och hjälper till hemma. På lunchen sa jag att jag hade blivit utnämnd som Ayi och att jag var lite stött över det. Nej, nej det ska du inte vara, det är mer ett vördnatsfullt uttryck för....äldre tant. Ja men då så. Då är det helt ok.

Jag och flickorna tog bussen för att åka och köpa lite julklappar den 15 dec. Strålande väder, som en junidag hemma, men luften fortfarande dålig. Det var första gången vi åkte buss en lördag och jag vet inte om det alltid är mycket folk på lördagar eller om det var för att julen börjar närma sig, men det var mycket folk i bussen. När jag och tjejerna klev på blev vi snabbt bussens attraktion. Vi stod upp och stackars Elsa hamnade brevid en pratglad kinesisk man med förmodligen några droppar under västen. Han pratade konstant med främst Elsa under hela bussresan. Women bu neng Zhong wen, vi pratar inte kinesiska, försökte jag säga men som vanligt är det ingen kines som förstår vad jag säger så han bara log, nickade och fortsatte babbla. Det enda jag kunde uttolka av hans 20 minuter långa harang var att han var fascinerad över att jag hade tre döttrar. Är man utlänning är man undantagen enbarn regeln, annars är det inte ovanligt att man får betala runt 200 000 kronor per extra barn (beroende på inkomst). Det är dock på väg att ske lättnader, eftersom man har insett att det i framtiden inte kommer att finnas tillräckligt med folk att ta hand om den äldre generationen.

 
 
Det känns inte som att det var så länge sedan pappa köpte en dansande tomte och spelade för barnen som med skräckblandad förtjusning lyssnade och tittade på den. De minns fortfarande den tomten. Om pappa fortfarande hade levt hade jag nog baxat hem en sådan här i fullsize-format. Jag är ganska säker på att han hade uppskattat den. Flickorna gick omvägar när de började spela och dansa...

 Lite schaskig julpyntning, som riskerar att skrämma slag på barnen.
 
Avslutar med en liten kinesisk solskenshistoria. Eller ja, jag vet faktiskt inte vad jag ska kalla den. En kinesisk man har stämt och precis vunnit över sin fru. Han stämde sin fru för att deras barn hade blivit så ful. Det visade sig att hon innan hon träffade honom hade gjort skönhetsoperation som hon inte talat om för honom. Så nu hade barnet fått kvinnans tydligen inte så vackra gener och domstolen gav honom alltså rätt. Empatin om andra lyser med sin frånvaro, vilket jag anser är ganska typiskt för det kinesiska samhället. Återkommer om det.

 

 

Julshopping i Kina

Publicerad 2013-12-25 10:19:22 i Allmänt

I mitten av december håller julen på att komma på allvar även i Kina. Gisela och jag ordnade en jullunch för de skandinaviska fruarna. Mycket trevligt, och särskilt uppskattade jag att få arbeta ihop med Gisela, en fantastisk trevlig kvinna från skåne.

Vi höll till i Giselas lägenhet som ligger i andra änden av huset och jag gick emellan lägenheterna med mat och stolar. På mig hade jag mitt förkläde i mormorsstil med äpplen på och mina röda dockstatofflor. Vid ett tillfälle fick jag hjälp av en kinesisk mamma med ett litet barn i barnvagn att hålla upp en av dörrarna in mot lobbyn. När jag hade gått igenom höll jag i min tur upp dörren till henne så att hon kunde komma igenom med barnvagnen. Hon blir glad och säger xie xie Ayi. Xie xie betyder tack och Ayi säger man till alla som kommer hem och städar och hjälper till hemma. På lunchen sa jag att jag hade blivit utnämnd som Ayi och att jag var lite stött över det. Nej, nej det ska du inte vara, det är mer ett vördnatsfullt uttryck för....äldre tant. Ja men då så. Då är det helt ok.

Jag och flickorna tog bussen för att åka och köpa lite julklappar den 15 dec. Strålande väder, som en junidag hemma, men luften fortfarande dålig. Det var första gången vi åkte buss en lördag och jag vet inte om det alltid är mycket folk på lördagar eller om det var för att julen börjar närma sig, men det var mycket folk i bussen. När jag och tjejerna klev på blev vi snabbt bussens attraktion. Vi stod upp och stackars Elsa hamnade brevid en pratglad kinesisk man med förmodligen några droppar under västen. Han pratade konstant med främst Elsa under hela bussresan. Women bu neng Zhong wen, vi pratar inte kinesiska, försökte jag säga men som vanligt är det ingen kines som förstår vad jag säger så han bara log, nickade och fortsatte babbla. Det enda jag kunde uttolka av hans 20 minuter långa harang var att han var fascinerad över att jag hade tre döttrar. Är man utlänning är man undantagen enbarn regeln, annars är det inte ovanligt att man får betala runt 200 000 kronor per extra barn (beroende på inkomst). Det är dock på väg att ske lättnader, eftersom man har insett att det i framtiden inte kommer att finnas tillräckligt med folk att ta hand om den äldre generationen.

 
 
full
Det känns inte som att det var så länge sedan pappa köpte en dansande tomte och spelade för barnen som med skräckblandad förtjusning lyssnade och tittade på den. De minns fortfarande den tomten. Om pappa fortfarande hade levt hade jag nog baxat hem en sådan här i fullsize-format. Jag är ganska säker på att han hade uppskattat den. Flickorna gick omvägar när de började spela och dansa...

 Lite schaskig julpyntning, som riskerar att skrämma slag på barnen.
 
Avslutar med en liten kinesisk solskenshistoria. Eller ja, jag vet faktiskt inte vad jag ska kalla den. En kinesisk man har stämt och precis vunnit över sin fru. Han stämde sin fru för att deras barn hade blivit så ful. Det visade sig att hon innan hon träffade honom hade gjort skönhetsoperation som hon inte talat om för honom. Så nu hade barnet fått kvinnans tydligen inte så vackra gener och domstolen gav honom alltså rätt. Empatin om andra lyser med sin frånvaro, vilket jag anser är ganska typiskt för det kinesiska samhället. Återkommer om det.

 

 

Genom dimman

Publicerad 2013-12-11 08:38:12 i Ningbo, Kina

Nu har det varit en jobbig period här i Ningbo. Alla har varit mer eller mindre sjuka med illamående, huvudvärk, förkylning och feber. En tänkbar anledning till det fick vi i går när vi hörde att luften aldrig varit så dålig i Ningbo som den varit de sista veckorna. Gränsvärdet för EU ligger på 20 (osäker på enhet). Laoweitan, ett område en bit härifrån, har uppmätt 760(!) som mest. Då ska man betänka att Ningbo är en av Kinas renaste städer. Barnen har inte fått vistas ute under den här tiden och vi börjar undra vad vi gett oss in på...

Som tur är ser kinesiska myndigheter allvarligt på situationen och förbjuder....alla små gatukök som grillar med kol. Det känns tryggt att vara i goda händer..

Synden straffar sig själv

Publicerad 2013-12-04 03:00:55 i Allmänt

Om något år eller så kommer jag att se det ironiska i det hela men just nu är det sju sorger och åtta bedrövelser.

I tre dagar har jag jobbat med en uppsats utifrån tesen att det är dags för konsumenter att stanna upp och fråga sig själva varför man konsumerar som man gör. Mycket av marknadsföringen omkring oss är dold och eftersom vi inte är medvetna om den står vi helt plötsligt där med en vara som vi inte behöver och inte ens vill ha. Om någon vill ha tips på vilka knep och påtryckningsmedel som används hör av er! Jag hade sammanställt en mängd litteratur, skrivandet flöt på och för en gångs skull var jag nöjd med det jag gjorde vilket händer...ja aldrig. I går eftermiddag gjorde jag en paus och, det här är det ironiska, gick och hämtade varor jag beställt från taobao, en kinesisk hemsida med varor för en bråkdel av priset jämfört med i Sverige. Efter att jag kommit hem igen gjorde jag en del andra saker på datorn och när jag skulle fortsätta skriva var hela arbetet borta. Spårlöst. I två timmars tid gick jag igenom varenda vrå av datorn och det finns bara inte. Jag kan inte minnas när jag var så rasande arg senast och det är nog tur att jag äter blodtryckssänkande medicin annars hade jag fullständigt exploderat och kastat datorn i väggen så att det bara var molekyler kvar av den. Kvällen toppades av att varorna jag fick från Sverige var indränkta i pesto och en makalös värk.

Jag har deadline på fredag på det här och två andra arbeten, som jag inte ens har börjat med eftersom jag prioriterade det i konsumentbeteende. Så om ni undrar var jag håller hus till och med fredag så är det här på min stol framför mitt största hatobjekt just nu. Jag har gått och blängt på den tillräckligt länge nu. Även om det tar emot och jag blir arg bara jag ser eländet, är det bara att börja om från början igen... Det värsta av allt är att jag inte kommer ihåg ett enda ord från det förra arbetet. Det plus ilskan är inte en bra förutsättning för en bra uppsats.

En ny värld

Publicerad 2013-12-03 10:18:44 i Allmänt

En ny värld har öppnat sig.... taobao.com
 
Nu ska jag bara gå kursen
 
 
 

Julstämning i Kina också

Publicerad 2013-12-02 06:59:52 i Allmänt

När jag åkte härifrån i början av november var det shortsväder. Vi besökte då en stor klädaffär med rader av dunjackor och jag förundrades över att kineserna verkade har rustat sig för en vargavinter. Väl tillbaka är det fortfarande ganska varmt på dagarna men endast fyra-fem grader på nätterna. Foajen nere, som är den allmänna samlingsplatsen, har snabbt kylts ner och trots att vi har 21 grader i lägenheten går vi omkring och småfryser hela tiden. Hur stackarna som bor i betydligt sämre hus än vi klarar temperatursvängningarna är en gåta. Luftfuktigheten gör att kylan kryper in under skinnet.
 
Den första julen utomlands sägs vara den jobbigaste tiden för emigranter. Eftersom vi bara räknat med att vara borta ett år beslutade vi oss tidigt för att resa runt här i Asien istället för att åka hem. I stället får vi försöka göra det bästa av situationen så att barnen får uppleva julstämning även om själva julafton inte kommer att bli som den brukar då den firas i Malaysia.
 
Helgen inleddes med skandinavisk afton med jultema med julgranständning på Shangri-La, luciatåg och ett stort dukat bord med en kinesisk variant av skandinaviskt julbord. Betydligt godare än det låter! Elsa och hennes kompisar har tränat en gång i veckan inför luciatåget och som enda svenska fick hon lära dem hur orden skulle uttalas. Det är onekligen speciellt att få se luciatåg, det om något väcker julstämningen till liv. Tyvärr ansåg sig de två äldsta sig vara för gamla för att vara med, det spelade ingen roll hur mycket jag än mutade, bönade och bad. Nya tider även där, jag hoppas Elsa vill hålla liv i traditionen några år till.
 
 
 
Lördagen lades åt att inhandla varma kläder och sedan middag hos två våra nya vänner Arna och Martin och deras två döttrar som barnen umgås mycket med. De är från Danmark och det är otroligt hur trevligt man kan ha med två människor trots att man bara förstår hälften av vad de säger! Trots alla danska filmer och tv-serier jag sett kan jag inte påstå att jag lärt mig språket. Arna har varit till stor hjälp för mig (och de andra expat-fruarna) att komma in i det kinesiska samhället och hon är guld värd. Precis som flera andra som vi känner här håller de på att ta ställning över om de ska stanna två år till och det är verkligen inte ett lätt beslut att ta. Trots att man åker hit i intensionen att vara här en begränsad tid är det som att Kina kryper in i en och håller en kvar i ett fast grepp.
 
 
Det är inte särskilt skickligt att få fokus på allt annat än det viktigaste. Jag skyller på det nya objektivet.
 
 
Söndagen ägnades åt julpyntning och pepparkaksbakning. Med risk för att för att låta allt för kommersiell så kan vi tacka IKEA för att julen nu hittat hit också. Trots granskningen av IKEA, att ägandet inte ligger i Sverige numera osv så ska företagets betydelse för Sverige och svenskarna inte underskattas. Det är inte bara vi som tar en tur dit, äter lite "svensk" mat och går omkring och får lite hemkänsla. Nu har lite julpynt smugit sig in i
de kinesiska butikerna också, även om kineserna inte firar jul. Så om man vill ha bilder på jultomtar med kinesiska tecken på är det inga problem att få tag på. Själv väljer vi det lite mer diskreta julstjärnorna, ljusslingor och mycket levande ljus. Vi har tom hittat en liten julgran som vi pyntat med minikulor och en liten ljusslinga. Tillsammans med pepparkaksdoften räcker det gott för att få lite jul här i Kina.
 
Lyckan var dock fullkomlig när vi kunde avsluta söndagkvällen med spel och VINTERSTUDION! Att få se och höra Pops, Hård och de andra kommentera skidorna var ett, i brist på andra ord, ett "halleluja moment". Den ska nog få vintern att gå här också!
 
 
 
 

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela